КУЛЬТУРОЛОГИЯ

  • Publisher Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук
  • Country Россия
  • Web https://elibrary.ru/title_about.asp?id=2778

Content

Н. КОБЧЕНКО. СУРЖИК КАК ЯЗЫКОВАЯ ИГРА

Суржиком в Украине называют простонародный язык, который является следствием долговременного контактного украинско-русского двуязычия. Это языковое явление существует длительное время и проникло во все сферы общественной жизни. В качестве примера можно привести выражение « прикольна ситуац i я». С конца XVIII в. суржик начали использовать в художественной литературе. Так, поэт и драматург И.П. Котляревский (1769–1838) в бурлескно-травестийной «перелицованной» поэме «Энеида» употребляет русское выражение «парень хоть куда» в переводе на украинский язык: «Еней був парубок моторний и хлопець хоч куди козак». Для создания комического эффекта использовали суржик такие украинские писатели, как М.П. Старицкий (1840–1904), М.Л. Кропивницкий (1840–1910), В.К. Винниченко (1880–1951) и др. В эпоху постмодернизма введение писателями суржика в текст произведений характеризуется элементами языковой игры с целью создания веселой, ироничной атмосферы. Автор реферируемой статьи прослеживает несколько уровней использования суржика в современной украинской литературе. На орфографическом уровне это фонетический принцип оформления текста: «щас, нiззя, новозтi, езть» (сейчас, нельзя, новости, есть). На стилистическом уровне это использование высокого и низкого стилей, соединение научной и деловой лексики с лексикой сленга и введение в текст фольклорных аллюзий. Все это и создает образ повествователя как личности свободно владеющей украинским и русским языками.

П.С. ГУРЕВИЧ. КУЛЬТУРА КАК ФЕНОМЕН

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

ПРИМЕТЫ ВОСКРЕШЕНИЯ АУРЫ. СВОДНЫЙ РЕФЕРАТ

ВИКТОР БЫЧКОВ. КОНЦЕПТУАЛИЗМ

Г.О. УСАТЕНКО. «КОГНИТИВНЫЙ ПОВОРОТ» КАК ОСНОВА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ

Р.М. ПЕРЕЛЬШТЕЙН. КОНФЛИКТ «ВНУТРЕННЕГО» И «ВНЕШНЕГО» ЧЕЛОВЕКА В КИНОИСКУССТВЕ

РЕМЕЗОВА И.И.

НАТАЛИЯ МОРЖЕНКОВА. ТРАГЕДИЯ НА ФОНЕ «МИРОВОГО» ПЕЙЗАЖА. «ПЕЙЗАЖНЫЕ ПЬЕСЫ» ГЕРТРУДЫ СТАЙН

НА ВЗГЛЯД ЮРИЯ ЛОТМАНА

МАРИЯ ЗАЛАМБАНИ. ИНСТИТУТ БРАКА В РОМАНЕ «АННА КАРЕНИНА»

ДУШЕНКО К.В.

З.Ф. ЮСУПОВА. ИНТЕГРАЦИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ПРИНЦИПОВ В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК НЕРОДНОМУ

АЛЕКСАНДР ДОЛИН. НА ПЕРЕПУТЬЯХ КАРМЫ

АЛЕКСАНДРА УРАКОВА. «ОБЛАЧЕННАЯ В ЦЕЛОМУДРИЕ»: АМЕРИКАНСКАЯ ЭРОТИКА 1840‑Х ГОДОВ

ДУШЕНКО К.В.

Н.В. ЗЛЫДНЕВА. ОДЕЖДА И ВРЕМЯ: МОТИВ ВЕТХОЙ ОДЕЖДЫ КАК ПАЛИМПСЕСТ

Л.А. СОФРОНОВА. О «ВЕТХИХ ДЕРЮГАХ», ЗОЛОТОМ «КОРАБЛИКЕ» И «КРАСНОМ ЖУПАНЕ»

ОЛЬГА ГРИГОРЬЕВА. СУДЬБЫ СКРЕЩЕНИЯ

ДАССИЯ ПОЗНЕР. ШАЛЯПИН БОРИС ФЕДОРОВИЧ

В.А. НИКОНОВ. КАРАМЗИН

А.И. ГЕРЦЕН

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

О.В. ТИХОНОВ. ИНТЕРНЕТ КАК ПРОСТРАНСТВО КОНСТРУИРОВАНИЯ ИДЕНТИЧНОСТИ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ФАКТОР В СОВРЕМЕННОМ МАССОВОМ СОЗНАНИИ: КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД

СКВОРЦОВ Л.В.

ЛЕВ БЕРДНИКОВ. БЛЕСК И НИЩЕТА ДВОРА ПЕТРА ВТОРОГО

В СОЗВЕЗДИИ ТЕРПСИХОРЫ

Д.Ю. РЕВЯКИН. «МУЗЕЙОН ЕСТЬ ОБИТЕЛЬ ВСЕХ РОДОВ ПРЕКРАСНОГО». Н.К. РЕРИХ КАК МУЗЕЙНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ

Д.Д. НИКОЛАЕВ. ВЕЧНЫЕ ОБРАЗЫ В ДРАМАТУРГИИ РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ

СИМВОЛЫ ЖИВОПИСИ И ЭМБЛЕМАТИКИ

МАРГАРИТА АЛЬБЕДИЛЬ. ЗНАК БЕСКОНЕЧНОГО В КОНЕЧНОМ

СИМВОЛИЗМ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ XVII ВЕКА

ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ В АНТИЧНОМ МИФЕ

П.С. ГУРЕВИЧ. КУЛЬТУРА В РАКУРСЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ

Т.М. НИКОЛАЕВА. О ЧЕМ НА САМОМ ДЕЛЕ НАПИСАЛ МАРСЕЛЬ ПРУСТ?

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

РОДЖЕРС БРУБЕЙ. РЕЛИГИЯ И НАЦИОНАЛИЗМ: ЧЕТЫРЕ ПОДХОДА

СКРОМНОЕ ОБАЯНИЕ ПЛАКАТА: БЕСЕДА С ПЕТРОМ ДОМБРОВСКИМ

ДУШЕНКО К.В.

ОЛЬГА УТЕСОВА. «КРИК» ЭДВАРДА МУНКА

КАЗИМИР МАЛЕВИЧ И СУПРЕМАТИЗМ

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

ВИКТОР БЫЧКОВ. ФИЛОСОФИЯ В КРАСКАХ

ГЕННАДИЙ ЭСТРАЙХ. СОВЕТСКАЯ КАРЬЕРА ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМА

ДУШЕНКО К.В.

МИХАИЛ КРУТИКОВ. ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ В ДОВОЕННОЙ СОВЕТСКОЙ КРИТИКЕ

ДУШЕНКО К.В.

Л.А. СПИРИДОНОВА. М. ГОРЬКИЙ В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

КУЛЕШОВА О.В.

МИХАИЛ ГРОНАС. НАИЗУСТЬ: О МНЕМОНИЧЕСКОМ БЫТОВАНИИ СТИХА

ДУШЕНКО К.В.

ДЖ.Д. НИЛ ВОРДСВОРТ, МИЛЬТОН И ВОПРОС ЖАНРА

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

С.Ш. ШАРИФОВА. ЖАНРОВАЯ ПРИРОДА ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ГАЛИНСКАЯ И.Л.

ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В АНГЛИИ, (КОНЕЦ XIX – XX В.)

КРАСАВЧЕНКО Т.Н.

ДИНА ХАПАЕВА ВАМПИР – ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ

ДУШЕНКО К.В.

ИРИНА НЕХОРОШКИНА. ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ ПАР ЛЕГКИМ НЕ БЫВАЕТ

А.Л. КОТЕНКО, О.В. МАРТЫНЮК, А.И. МИЛЛЕР «МАЛОРОСС»: ЭВОЛЮЦИЯ ПОНЯТИЯ ДО ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ДУШЕНКО К.В.

ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ИДЕИ ЮРИЯ КРИЖАНИЧА. ОБЗОР

ГУДИМОВА С.А.

ДЖОН ХАРВИ. ЛЮДИ В ЧЕРНОМ

ДУШЕНКО К.В.

РОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО И НАУКА В XXI ВЕКЕ. СВОДНЫЙ РЕФЕРАТ

ФЕТИСОВА Т.А.

Т.В. ЕВТЕЕВА. ПОНИМАНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ И КУЛЬТУРЫ В ИНТЕРПРЕТАЦИИ А.И. ГЕРЦЕНА

This content is a part of the Cultural studies collection from eLIBRARY.
If you are interested to know more about access and subscription options, you are welcome to leave your request below or contact us by eresources@mippbooks.com

Request