ВОПРОСЫ ПСИХОЛИНГВИСТИКИ

  • Издатель Образовательное частное учреждение высшего образования Московская международная академия
  • Страна Россия
  • Ссылка https://elibrary.ru/title_about.asp?id=30249

Содержание

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДА КАК УНИВЕРСАЛЬНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ

ЖИГАНОВА АННА ВЛАДИМИРОВНА

В данной статье рассматривается переключение языкового кода в контексте глобализации на материале рекламного дискурса. В ходе анализа исследуется, как переход на английский язык в рекламе помогает расширить целевую аудиторию, вызывает ассоциации современности и престижности, а также выполняет ряд стилистических функций, усиливая запоминаемость рекламируемого товара и повышая эффективность рекламного сообщения.

ВЫРАЖЕНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ В КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПОКАЗАТЕЛЯХ РЕЧИ

ЧЕРНОВ ДМИТРИЙ НИКОЛАЕВИЧ, ИГНАТОВ ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ

В статье излагаются результаты экспериментального исследования выражения психологических особенностей в количественных характеристиках речи. Установлено, что такие лингвистические показатели, как а) количество словообразований в тексте и б) отношение количества прилагательных к количеству глаголов являются коррелятами особенностей темперамента и личности. Обсуждается их диагностическая ценность для исследований психологических особенностей при помощи тестовых процедур, актуализирующих языковую активность испытуемых.

ГЛОБАЛИЗАЦИЯ В АСПЕКТЕ ЛИНГВИСТИКИ

КИРИЛИНА АЛЛА ВИКТОРОВНА, ГРИЦЕНКО ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА, ЛАЛЕТИНА АЛЕКСАНДРА ОЛЕГОВНА

Рассмотрено теоретическое состояние проблемы «язык и глобализация» – очерчен значимый для языкознания и социолингвистики методологический аспект глобализации; сформулированы и систематизированы по восьми различным критериям основные исследовательские подходы и концепции рассмотрения проблемной области «язык и глобализация» в современной лингвистике; раскрыта специфика отечественных исследований языка и глобализации.

ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ИДЕОЛОГИИ ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ: АНАЛИЗ МЕТАЯЗЫКОВОЙ РЕФЛЕКСИИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СФЕРЕ

ЛАЛЕТИНА АЛЕКСАНДРА ОЛЕГОВНА

Статья посвящена анализу доминирующих идеологий языка на российском рынке труда. Рассматриваются идеологические пресуппозиции по отношению к языку как объекту рефлексии. На материале метаязыковой рефлексии в контексте российского рынка труда формулируются основные идеологии языка: язык – профессиональный навык; владение русским литературным языком – особый профессиональный навык; иностранный язык – это дополнительный доход с позиции соискателя и наличие положительных личностных качеств потенциального сотрудника с точки зрения работодателя.

ДИНАМИКА ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОБ ЭТНИЧНОСТИ В АМЕРИКАНСКОМ СОЦИУМЕ (ПО ДАННЫМ КОРПУСОВ)

БАРИНОВА АНАСТАСИЯ ОЛЕГОВНА

В статье на материале корпуса текстов исторического и современного американского варианта английского языка рассматривается динамика представлений об этничности и идеологические причины фиксируемых изменений. Показана роль глобальных социальных процессов и дискурса мультикультурализма в концептуализации этничности как социокультурного конструкта.

ИНФОРМАЦИЯ

ИССЛЕДОВАНИЕ НАЦОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ ЭТАЛОНА СРАВНЕНИЯ В ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)

ЦЮЕ ЧЖАО

В сообщении говорится о нацонально-культурной специфике эталона сравнения в психолингвистическом аспекте (на материале китайского и русского языков). Рассматриваются факторы, которые необходимо учитывать при обучении русскому языку китайской аудитории студентов-филологов.

КОММУНИКАТИВНОЕ ЛИЦЕДЕЙСТВО В ОБЩЕНИИ МАТЕРИ С РЕБЕНКОМ

КОЛМОГОРОВА АНАСТАСИЯ ВЛАДИМИРОВНА

Статья посвящена анализу одного из аспектов речевого общения в диаде «мать-ребенок» – коммуникативному лицедейству. Рассматриваемый феномен включает в себя все виды речевой активности матери в общении с ребенком, в которых она выступает для ребенка в других коммуникативных ролях, нежели привычное «здесь – и – сейчас говорящая твоя мать». Выделяются и описываются виды коммуникативных ролей матери, их когнитивные функции во взаимодействии матери и ребёнка.

КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ГЛОБАЛЬНОГО В ОБЫДЕННОМ СОЗНАНИИ (ФЕНОМЕН ГЛОБАЛИЗАЦИИ ГЛАЗАМИ РОССИЙСКОЙ МОЛОДЁЖИ)

СЕРГЕЕВА МАРИНА ВЛАДИМИРОВНА

В статье анализируется характер восприятия глобализации российской молодежью на основе метода ассоциативного эксперимента. Формат эксперимента, в котором приняли участие сто студентов нижегородских вузов в возрасте от 19 до 21 года, повторяет аналогичный эксперимент, проведенный П.Гарреттом в нескольких странах для выявления специфики концептуализации глобального в языковом сознании. Выявлены наиболее частотные комментарии к словам-стимулам глобализация и глобальный, наиболее значимые и многообразные тематические группы ассоциаций, проведен анализ соотношения позитивных и негативных ассоциаций в каждой тематической группе.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "ЖИЗНЬ ЯЗЫКА В КУЛЬТУРЕ И СОЦИУМЕ – 3"

АРЗАМАСЦЕВА АНАСТАСИЯ ДМИТРИЕВНА

20-21 апреля состоялась международная конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-3», организованная Институтом языкознания РАН совместно с Российским Университетом Дружбы Народов.

МЕЖЛИЧНОСТНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: ТЕОРИЯ И ЖИЗНЬ / О.И. МАТЬЯШ, В.М. ПОГОЛЬША, Н.В. КАЗАРИНОВА, С. БИБИ, Ж.В. ЗАРИЦКАЯ. ПОД НАУЧ. РЕД. О.И. МАТЬЯШ. – СПБ.: РЕЧЬ, 2011. – 560 С., ИЛ

ШАХОВСКИЙ ВИКТОР ИВАНОВИЧ

МНОГОЯЗЫЧИЕ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

ГРИЦЕНКО ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА, ЛАЛЕТИНА АЛЕКСАНДРА ОЛЕГОВНА

В статье анализируется языковая ситуация в российских филиалах двух международных корпораций. Описываются использование английского и русского языков в формальной и неформальной коммуникации на рабочем месте и соответствующие языковые идеологии. Путем опросов (анкетирования) сотрудников и методом включенного наблюдения выявлено, что при декларируемом равенстве английского и русского языков, имеет место статусное превосходство английского языка, обладающего более высокой престижностью. Особенностью общения в неформальной сфере является креолизованный профессиональный жаргон – гибридный язык, используемый русскоязычными сотрудниками как маркер профессиональной (корпоративной) идентичности в условиях, когда английский имеет статус лингва франка. Анализируются психологические и социолингвистические причины активного использования английских слов в русскоязычной неформальной профессиональной коммуникации.

ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ СЕМЬЯ В РУССКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ

КАЗАКОВА НАТАЛЬЯ ЮРЬЕВНА

В статье на основе исследования научного и экспериментального материалов определяется значение и особенности функционирования общечеловеческой ценности семья в русской и немецкой национальной культуре; даётся описание общечеловеческой ценности семья и её репрезентации в русском и немецком языковом сознании для выявления интернациональных особенностей и национальной специфики.

ПАМЯТИ ПРОФЕССОРА КОНСТАНТИНА ФЕДОРОВИЧА СЕДОВА

ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ПРОСТРАНСТВЕ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ, НЕМЦЕВ И АНГЛИЧАН

МАКАРОВА ДАРЬЯ НИКОЛАЕВНА

В статье приведены результаты исследования национально-культурной специфики языкового сознания носителей русской, немецкой и английской культур и особенностей ее отражения в ассоциативных реакциях на слова-стимулы, объединенные тематическим полем «пространство».

ПРОБЛЕМА АНАЛИЗА СОДЕРЖАНИЯ ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЦЕННОСТЕЙ

ТАРАСОВ ЕВГЕНИЙ ФЕДОРОВИЧ

В статье обосновывается острая необходимость исследования системы общечеловеческих и этнокультурных ценностей, при этом в области духовной культуры автором прогнозируется тенденция к синтезу западных и восточных ценностей, способных обеспечивать наибольшие шансы для выживания человечества. Статья содержит развернутую программу исследования общечеловеческих ценностей (ОЦ), включающей описание объекта и предмета исследования, постановку цели, перечень задач, методику и поэтапный ход исследования, рекомендации по выбору возрастных групп информантов и перечень базовых общечеловеческих ценностей (ОЦ) и антиценностей. Статья может служить руководством к исследованию ОЦ в любых этнокультурных сообществах.

ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВЫБОРА НОВОГО ИМЕНИ (КИТАЙЦАМИ НА ТЕРРИТОРИИ КИТАЯ)

РОГОЗНАЯ НИНА НИКОЛАЕВНА, ЛИ ЧЭНЬЧЭНЬ

В данной статье рассматриваются причины появления нового антропонима на территории Китая. Современная тенденция переименования индивида претерпевает «бум». Описаны причины спроса на переименование, приведены статистические данные, описан семантический компонент выбора нового китайского антропонима.

ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СУБЪЕКТИВНОГО ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА СПРАВЕДЛИВОСТЬ КАК ОСНОВА МОРАЛЬНО-НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ В СОЗНАНИИ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ МОЛОДЕЖИ

БАРАНОВА ОЛЬГА НИКОЛАЕВНА

В статье рассматривается содержание субъективного значения слова справедливость в языковом сознании современной русской молодежи, анализируются факторы, влияющие на содержание субъективных значений слов, обозначающих морально-нравственные ценности. Описываются результаты эксперимента.

ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ОПИСАНИЮ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ РУССКОГО ЯЗЫКА

СТЕПАНОВА АННА АЛЕКСАНДРОВНА

В работе излагаются результаты исследования фразеологических единиц русского языка в психолингвистическом аспекте. Описываются особенности порождения фразеологических единиц в речи, типы возможных редукций и трансформаций, стратегии порождения фразеологических единиц, выдвигаются предположения о способах их хранения в языковом сознании носителей русского языка.

РАЦИОНАЛЬНОЕ И ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ В СФЕРЕ ДЕЛОВОЙ / ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

ЦОЙ АЛЛА ИГНАТЬЕВНА

Представлены результаты анализа эмоционального содержания текстов бизнес- общения. Эмотивность рассматривается как универсальная коммуникативная категория в текстах делового общения. Показана специфическая форма эмотивности – эмотивная вкрапленность в рациональную ткань бизнес-коммуникации.

РУССКИЕ В КАЗАХСТАНЕ: ВЛИЯНИЕ КАЗАХСКОЙ КУЛЬТУРЫ НА ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ РУССКОЙ ДИАСПОРЫ

СВИНЧУКОВА ЕЛЕНА ГЕННАДЬЕВНА

На примере образов языкового сознания русских в России и Казахстане и казахов в Казахстане описываются особенности языковой картины мира трех групп испытуемых: русских в России, русских в Казахстане и казахов в Казахстане. В качестве основной группы для анализа выступают русскоязычные жители Казахстана. В данной статье приводятся итоги свободного ассоциативного эксперимента и основные результаты исследования.

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРА

СИМПОЗИУМ ПО КИТАЙСКОЙ ПСИХОЛИНГВИСТИКЕ

ЦЮЕ ЧЖАО

16-18 декабря 2011 г. в Гуандонском университете иностранных языков и торговли (КНР) состоялся Cимпозиум по китайской психолингвистике, посвященный созданию Всекитайского общества психолингвистов. Организатором Cимпозиума выступил Центр зарубежной и прикладной лингвистики при Гуандонском университете иностранных языков и торговли. Тема симпозиума – «Психолингвистика в Китае».

СОДЕРЖАНИЕ

СОЦИОПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ ШКОЛЬНИКОВ-ПОДРОСТКОВ (ПО МАТЕРИАЛАМ АНКЕТИРОВАНИЯ)

МАМАЕВА СВЕТЛАНА ВИКТОРОВНА, ШМУЛЬСКАЯ ЛАРИСА СТЕПАНОВНА

В данной статье мы охарактеризуем социальные, психологические и лингвистические особенности школьников-подростков, выделяя наиболее общие признаки, чтобы показать, как они отражаются в речевом портрете коллективной языковой личности учащихся 5–7 классов.

СТРАТЕГИИ ДЕТЕКТИВНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНОВ А. КРИСТИ)

МЕЛЬНИЧУК ОЛЬГА АЛЕКСЕЕВНА

Статья посвящена исследованию стратегий детективного дискурса в произведениях А. Кристи. Под стратегиями понимается серия тактик и приемов, используемых автором для программирования восприятия читателем основной идеи произведения, авторской картины мира и авторских интенций. В детективном дискурсе авторы статьи выделяют два типа интригообразующих стратегий и интригозавершающую стратегию, выявляют лингвистические, архитектонические, композиционные и жанровые средства, приемы и тактики, формирующие их. В конце статьи предлагается вывод о том, что стратегии детективного дискурса стимулируют речемыслительную деятельность читателя иным образом, чем другие стратегии художественного дискурса.

СТРУКТУРА РИТУАЛА И "ОПТИКА" МИФА

ЖУРАВЛЕВ ИГНАТИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ

Статья представляет собой расширенный текст доклада, прочитанного автором на конференции «Жизнь языка в культуре и социуме – 2» (Москва, 27.05.2011). Работа посвящена анализу основных характеристик сознания, предпринятому из перспективы ритуала и мифа. В качестве центрального механизма осознания рассматривается феномен запрета, что позволяет обратиться к метафоре «оптики» и ввести в круг анализируемых феноменов сознания феномен власти. Главный тезис, отстаиваемый автором, может быть сформулирован следующим образом: быть в сознании – значит действовать как другой.

УФИМЦЕВА Н.В. ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ: ДИНАМИКА И ВАРИАТИВНОСТЬ. – М.–КАЛУГА: ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН, 2011. – 252 С

БАЛЯСНИКОВА ОЛЬГА ВЕНИАМИНОВНА

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ОБЩЕНИЯ И ТВОРЧЕСТВА

СОСНОВА МАРГАРИТА ЛЬВОВНА

В статье рассматривается проблема влияния эмоциональной составляющей на качества общения, взаимосвязь эмоций с творческим процессом в разных видах искусства и в науке. Кроме того, предлагается модель, креативный прием, по воздействию на негативные эмоции, разрушительное влияние которых в случае долгой и значительной их выраженности очевидно.

ЯЗЫКОЗНАНИЕ. РЕЧЕВЕДЕНИЕ. ГЕНРИСТИКА

СЕДОВ КОНСТАНТИН ФЕДОРОВИЧ

Опубликовано в сб.: Жанры речи. – Саратов: «Наука», 2009. Вып. 6. Жанр и язык.

Содержимое этой страницы является частью Языкознание коллекции из eLIBRARY.
Если вам интересно узнать больше о возможностях доступа и подписки, вы можете оставить свой запрос ниже или связаться с нами по адресу eresources@mippbooks.com

Запрос